ALTIN
DOLAR
EURO
BIST
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
Hatay °C

Günün Kitabı | Deliliğe Övgü | Erasmus

Günün Kitabı | Deliliğe Övgü | Erasmus

Kitap değerlendirme yazarı, Ali İhsan Dilmen

Kitaptan:”Peki saraylarda yaşayan asilzadelere ne demeli?

Kim bunlar kadar esaret altına, dalkavuk, ehemmiyetsiz ve cibilliyetsiz?

Hal böyle iken insanlık onurunu da kimseye bırakmazlar.

Yalnız haklarını teslim etmek gerekir, bir hususta hiç talepleri yoktur: Ziynet, kıymetli taşlar, mor cübbe ve bu cinsten erdem ve bilgelik sembollerini vakarla taşırkenerde mi sahiplensinler diye tastamam başkalarına bırakırlar.

Krallarına “Efendimiz” diye hitap edebilmeyi, sadece üç sözcükle selamlamayı biliyor olmak, nitekim her fırsatta itaatkar bir sesle “Ekselans”, ” Yüce Kral”, Heybetli Hükümdar” gibi nitelemelerle zatıalilerine seslenebilmek zaten onlara yeterince haz bahşeder.

Hatta utanma duygusundan öylesine ayrılmışlardır ki, önlerine çıkan her fırsatta nükte dolu bir dalkavukluk örneği sergilemekten asla geri durmazlar.

Çünkü onlara göre böyle beceriler gerçek bir şovelyeye onur verir, şanına şan katar ancak.”

Bu bölüm kitabın 56. Bölümünden.

Kitap “Deliliğe övgü” ismiyle yayınlanmış fakat kitapta övgü daha çok “budalalık ve aptallığa” dair.

Bunu yayın evi ve çevirmenler için talihsizlik olarak görüldüğünü belirtmeliyim.

Kitabı okudukça ona kütüphanemde bir yer ayırma fikri her satırda, cümlede, paragrafta ve bölümde gittikçe kuvvetlendi.

Zira bir sefer okunup rafa kaldırılacak bir kitap değil, böyle yapmak bilgiye, hicve ve zekaya saygısızlık olur.

Tekrar tekrar okunacak, satır satır, cümle cümle üzerinde durulacak bir kitap.

 


 

KİTAP TANITIM BÜLTENİ | TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI

 İngiltere’ye giderken tasarladığı ve Thomas More’un evinde yazdığı Deliliğe Övgü ile dönemin entelektüellerini eleştirdi, öğretmenler, papazlar, ilahiyatçılar, filozoflar, tüccarlar, avukatlar, hükümdarlar, azizler ve kendini zeki sayan herkesi alaycı bir dille yerdi.

 

Çevirmen:          Yücel Sivri

Yayın Tarihi:      20.08.2019

Orijinal Adı:       Encomium Moriae

ISBN:     9786053327189

Dil:         TÜRKÇE

Sayfa Sayısı:      152

Cilt Tipi:              Karton Kapak

Kağıt Cinsi:         Kitap Kağıdı

Boyut:  12.5 x 20.5 cm

 

 

 

***

Administrator
Administrator
Editörden Yazı Atölyesi, Çağdaş Türk ve Dünya Edebiyatı’nı merkezine alan bir Websitesidir. Yazı Atölyesi’ni kurarken, okurlarımızı günümüzün nitelikli edebi eserleriyle tanıtmayı ve tanıştırmayı hedefledik. Yazarlarımız, Yazı Atölyesi’nde, edebiyat, sanat, tarih, resim, müzik vb. pek çok farklı alandan bizlere değer katacağını düşünüyoruz. Bu amaçla, sizlerden gelen, öykü, hikaye, şiir, makale, kitap değerlendirmeleri, tanıtımı ve film tanıtım yazıları, anı ve edebiyata ilişkin eleştiri yazılarla, eserlerinize yer veriyoruz. Böylelikle kitaplarınızla eserlerinizin yer aldığı Yazı Atölyesi’nde, dünya çağdaş edebiyatı ile sanatın pek çok farklı alanında değer katacağına inanıyoruz. Yazı Atölyesi kültür sanatın, hayatın pek çok alanını kapsayan nitelikli edebiyat içerikli haber sunar. Bu nedenle başka kaynaklardan alınan, toplanan, bir araya getirilen bilgileri ve içerikleri kaynak belirtilmeksizin yayına sunmaz. Türkçenin saygınlığını korumak amacıyla ayrıca Türk Dil Kurumu Sözlüğünde önerilen yazım kuralları doğrultusunda, yayınladığı yazılarda özellikle yazım ve imla kurallarına önem verilmektedir. Yazı Atölyesi, üyeleri ve kullanıcılarıyla birlikte interaktif bir ortamda haticepekoz@hotmail.com + yaziatolyesi2015@gmail.com mail üzerinden iletişim içinde olan, bu amaç doğrultusunda belirli yayın ilkesini benimsemiş, sosyal, bağımsız, edebiyat ağırlıklı bir dijital içerik platformudur. Katkılarınızdan dolayı teşekkür ederiz. http://yaziatolyesi.com/ Editör: Hatice Elveren Peköz Katkılarınızdan dolayı teşekkür ederiz. http://yaziatolyesi.com/ Editör: Hatice Elveren Peköz Email: yaziatolyesi2016@gmail.com haticepekoz@hotmail.com GSM: 0535 311 3782 -------*****-------
YAZARA AİT TÜM YAZILAR
BİR YORUM YAZIN
ZİYARETÇİ YORUMLARI - 0 YORUM

Henüz yorum yapılmamış.