Günün Kitabı | Ecinniler | Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Kitap Değerlendirme Yazarı | Ali İhsan Dilmen

Varvara Petrovna, Stepan Trofimoviç, Nikolay Strovagin etrafında anlatılan bir hikaye..

Rusya’nin bir dönemini hem sosyal ilişkiler hem siyasi eğilimleri anlatıyor.

İhtilalci örgütlerin gizli ağı içinde yaşanan cinayetler, yangınlar, aşk hikayeleri, Rus sosyetesinin yaşam biçimi, toplumun din algısı ve din adamlarının oynadığı rol romanda incelikle işlenmiş..

Romanda birçok karakter var ama her karakter ayrı bir kahraman gibi romana ayrı bir gizem ve zenginlik katmış.

“Sofya Matveyevna İncil’i iyi biliyordu:’ Orada, dapın yamacında büyük bir domuz sürüsü yayılıyordu ve cinler domuzların içine girmelerine izin vermesi için ona yalvardılar. O da onlara izin verdi. Adamdan çıkancinler domuzların içine girdiler ve cinler sürüyü sarp göl kıyısına sürüp götürdü, göle atlayan sürü burada boğuldu. Bütün bunları gören çobanlar gördüklerini köyde, kentte anlattılar. Ne olup bittiğini kendi gözüyle görmek isteyen halk İsa’nın yanına varıp da, içinden cinlerin çıktığı adamı onun dizi dibinde giyinik ve aklı başında oturur görünce dehşete kapıldı. Olaya tanık olanlar, onlara cin tutmuş adamın nasıl iyileştiğini anlattılar.’

Dosum,-dedi Stepan Trofimoviç, büyük bir heyecenla-bu harika ve … sıradışı bölüm,hayatım boyunca bana hep anlaşılmaz gelmiştir…Bu kitapta..çocukluğumdan bu yana hiç unutamadığım bölümdür.. Şimdi aklıma bir şey geliyor… Bir benzetme. Şu anda öyle bir şey geliyor ki aklıma: Biliyor musunuz, burada sanki bizim Rusya anlatılıyor! Hasta adamdan çıkıp, domuzların içine giren şu cinler…ve büyük Rusya’mız, aziz, sevimli Rusya’mız, hasta Rusya’mız…evet, hep sevdiğim şu Rusya ve  yüzyıllar boyu onda biriken irin, cerehat, kokuşmuş yaralar, büyüklü küçüklü her türden cin,şeytan…Ama yüce bir düşünce,yüce bir irade,cin tutmuş adamı nasıl sağalttıysa Rusya’yı da sağaltacak ve yüzeyi tutmuş görünen bütün o cinler,irin,pislik,adilik Rusya’nın içinden çıkıp domuzların içine girmeyi kendiliğinden isteyecektir…”

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI

 

Çevirmen:       Mazlum Beyhan

Yayın Tarihi:   21.03.2019

ISBN:   9786053605669

Dil:      TÜRKÇE

Sayfa Sayısı:    897

Cilt Tipi:          Karton Kapak

Kağıt Cinsi:      Kitap Kağıdı

Boyut:  13.5 x 19.5 cm

….