2023 TALAT SAİT HALMAN ÇEVİRİ ÖDÜLLÜ YARIŞMA BAŞVURULARI BAŞLADI
KERİM ÖZBEKLER | GAZETECİ-YAZAR-ŞAİR
2023 TALAT SAİT HALMAN ÇEVİRİ ÖDÜLÜNÜ KAZANAN YAZARA 40.000 LİRA ÖDENECEK.(SON BAŞVURU TARİHİ.06 EKİM 2023 CUMA)…
Nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek amacıyla, dokuz yıl önce aramızdan ayrılan Talât Sait Halman anısına başlatılan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün 2023 yılı başvuruları 4 Eylül – 6 Ekim tarihleri arasında kabul edilecek.
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’yle, Seçici Kurul tarafından belirlenen yapıtın çevirmenine 40 bin TL tutarında nakit desteği sağlanacak. Ödülün sahibi, Seçici Kurul tarafından yılsonunda açıklanacak.
BAŞVURU KOŞULLARI;
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü için başvurular, yayınevleri veya çevirmenler tarafından yapılabilir. Başvuruda sunulacak eserler, orijinal dilinden Türkçeye çevrilmi., ISBN numarası almış, öykü ve roman türlerinin çevirileri ile sınırlıdır. Yayınevleri, en fazla üç çeviri eser ile başvuru yapabilmektedir. Seçici Kurul, aday önerilerinde bulunabilir. Adayların daha önce Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nü kazanmamış olması gerekmektedir, başvuru formu ve koşullarına dair ayrıntılı bilgi içeren şartnameye iksv.org adresinden ulaşılabilir. 2023 Talât Sait Halman Çeviri Ödülü için başvuruların 06 Ekim 2023 Cuma günü, saat 17.00’ye kadar İKSV’ye ulaştırılması gerekmektedir.
Adres, aşağıdaki gibidir;
Nilay Kartal dikkatine
Nejat Eczacıbaşı Binası
Sadi Konuralp Caddesi, No.5
34433 Şişhane-Beyoğlu-İstanbul
Ayrıntılı bilgi https://lnkd.in/d65z6qUC
Başvuru formu https://lnkd.in/dhdV8GrN
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’yle, Seçici Kurul tarafından belirlenen yapıtın çevirmenine 40 bin TL tutarında nakit desteği sağlanacak.
TALAT SAİT HALMAN KİMDİR?
1931 yılında İstanbul’da doğan Talât Sait Halman, 1951’de Robert Koleji’ni bitirdikten sonra yüksek lisansını 1954 yılında Columbia Üniversitesi’nde tamamladı. Otuz yıl, ABD’de Columbia,Princeton, Pennsylvania Üniversiteleri’nde öğretim üyeliği yaptı. 10 yıl boyunca, New York Üniversitesi’nde profesör ve Yakın Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkanı olarak çalıştı. 1998 yılında, Bilkent Üniversitesi’nde Türk Edebiyatı Bölümü’nü ve Merkezi’ni kurdu ve yönetti. Bilkent Üniversitesi’nde, İnsani Bilimler ve Edebiyat Fakültesi Dekanı olarak görev yaptı.
Türkiye’nin ilk Kültür Bakanı ve ilk Kültür İşleri Büyükelçisi olan Halman, Birleşmiş Milletler’de baş delege yardımcılığı ve ABD PEN Derneği yönetim kurulu üyeliği görevlerini yürüttü. Dört yıl boyunca UNESCO yönetim kurulu üyeliği yaptı, 2003 yılından itibaren UNICEF Türkiye Milli Komitesi’nin başkanlığını ve 2008 yılından itibaren İKSV Mütevelliler Kurulu başkanlığını. 5 Aralık 2014’teki vefatına dek, sürdürdü.
***
Muhterem Şahin
Genç Yürekler Dergisi Sahibi
Demetevler Mahallesi, 358. Cadde, No.109-A Yenimahalle-Ankara
Tel.0-312-3851087 veya 0-532-2890249 veya 0-533-1309412
E Posta.gencyurekler@hotmail.com
NOT.Yayınlanması için, Genç Yürekler Dergisi adresine siz de yazı ve şiir iletebilirsiniz.
***
Haber,duyuru,fotoğraf,video,söyleşi,kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz. bilgi@edebiyathaber.net
***
GAZETECİ,YAZAR,DİN ADAMI VE POLİTİKACILARIMIZ BU GÜNLERDE KISA KISA NELER YAZDI ? NELER SÖYLEDİ ?
İçişleri Bakanımız da Al Jazeera’ya verdiği röportajda vatandaşlık satışının devam edeceğini duyuruyor, dünyada ne kadar organize suç örgütü var ise alayının lideri burada.(Fatih Altaylı)
@militerdoktrin1
***
İngilterede yaşayan Pakistanlı YouTuberlar Müslümanlara Türkiye’ye hicret etmeyi önerdi; Arap ülkelerine göç etmek zor, hatta Endonezya ve Malezya bile zor. Bu ülkeler kolay kolay oturum vermiyor, Türkiye ise çok kolay. Binlerce Pakistanlı, Türkiye’ye taşındı.(Muhbir@ajans_muhbir)
***
Türkiye işgal ediliyor, işgal. Benimki işgal karşıtlığı, Afganistan’dan her gün birileri gelmeye devam ediyorsa bu işgaldir. Savaştan kaçan adam en yakındaki ülkeye sığınır, 1500 km İran’ın içinden geçip de buraya gelmez.(Fatih Altaylı)
***
İNGİLİZ KRALİYET ARMASI VE CÜBBELİ AHMET HOCA…
Bardakçı: “Kol düğmeleriniz İngiliz.”
Cübbeli: “Efendim ben pek anlamam o işlerden, hediye geliyor.”
Bardakçı: “Ben anlarım. Markası da Royal Guards. Kraliyet Muhafızları Üzerinde de, İngiliz Kraliyetinin arması var.”.(Cemil KILIÇ@m_cemilkilic)
***
Fakirler, zenginlerden 500 yıl önce cennete girecek. (Cüppeli Ahmet Hoca)
***
Ahmet Hoca, senin 500 sene cennetin kapısında beklemeni istemem, servetini fakirlere dağıt ve 500 sene erken cennete gir.(Ümit Özdağ-Zafer Partisi Genel Başkanı)
***
AKP İktidarı Yöneticileri Bile, Hatay’a Düşman Gibi Davranıyorlar.
Bir Haysiyetsiz, Kendi Tarihini Bilmeyen Yezit İmam Konakçı, “Hatay Arap Şehridir” Diyebiliyor!..
Büyük Depremde Bile Ayrımcılık Yapıldı. Hatay İstediği Kadar, Gereği Kadar Hizmet Alamadı. Üstelik Tarım Arazilerine, Zeytinliklere Konut Yapılması İçin Devlet El Koydu. Kimseye Hesap Sorulamıyor. Kimse Hesap Vermiyor. Halkın Arazileri, Arsaları İstimlâk Edildi Haberleri Geliyor. Hukuksuzluk, Adaletsizlik Gırla Gidiyor!!! (Recep Çetin)
***
Sahte hocaya sorsanıza; Cezayir,Gabon,Moritanya,Senegal,Gine,fildişi sahili,Kongo,Mali,Madagaskar,Benin, Çad, Burkina Faso, Togo memnun muymuş? Fransız sömürgesi olmaktan? Yoksa çok sevdikleri Yunan bayrağı altında namaz kılıyorlar mıymış Atina’da? (Kuntay@Kuntay21013427)) Twitter
***
”Piyango dört mezhepte de haramdır.” diyen vaiz Timurtaş Uçar’ın oğlu, ”Milli Piyango Müdürü” oldu.(Hanife Tok)
***
‘Suriyeliler, Türkiye’de kalsın.” diyenler, vatan hainidir.(Ümit Özdağ-Zafer Partisi Genel Başkanı)
***
Kırıkkale Üniversitesi’nde ”Dünya Arapça Günü” kutlanıyor, İstiklal Marşı’mız, Arapça okunuyor. Arapça’yı öven, konuşmalar yapılıyor. Bunlar, resmi dili ”Türkçe” olan bir ülkede yapılıyor. Araplaşma, son hızla sürüyor.(Ömer Sözüdoğru)
***
Türklerin din adamlarını ele geçirip kullanabilirsek, onlara kendi devletlerini yıktırabiliriz.(Winston Churchill)
***
Hiç Altın Madeni Olmayan Fransa 2.436 Ton Altın rezervi İle Dünya 4.’sü, 860 Altın Madeni Olan ve Yılda 50 Ton Altın Üreten Mali’de İse Altın Rezervi 0 (SIFIR). Şimdi Bu Fransızlar, Dükkândan Şampuan ve Ayakkabı Çalan Göçmenlere “Hırsız” Diyor. (Cahit Bilge)
***
Lozan ile aldıklarımızı geri veriyoruz, Vakıflar Genel Müdürlüğü adına tescillenen Süryanilere ait 51 kilise, Manastır ve mezarlığın tapusu dün itibariyle ”Mor Gabriel Manastırı Vakfı”na iade edildi.(Selma Gülhan-Oğuz Türkmen Boyları)
***
Emekli bir jandarma albayın bana ilettiği fotoğrafı ve notu paylaşıyorum:
“Sırt çantaları yok… Yedek giysileri yok… Ellerinde bir şişe su yok… Aralarında şişman yok… Kadın, yaşlı, çoluk çocuk yok… Tamamı genç erkekler…
3 bin km öteden değil de 5 dakikalık yoldan gelmiş gibiler… Hiç birinde yorgunluk belirtisi yok… Asker nizamında yürüyorlar… Endişeli ya da üzgün değiller… Hepsi neşeli ve özgüvenli… Her şeye benziyorlar ama sığınmacıya asla! Nasıl bir plan kurdular? Çıkar kokusu ancak; Çok büyük bir ihanete uğradığımız çok açık.
” Vatanımızı ve ailemizi savunacağız.(alıntı) Handan Özaydın (facebook)
***
Ayasofya, çorap kokuyor. Kur’an’a göre de, bir kutsallığı yok. Hıristiyanların yaptığı gibi ibadete açmayıp, özel şekilde korunarak gelecek nesillere ulaştırılabilirdi.
(Şule Demirtaş | Karar Gazetesi Köşe Yazarı)
***
KARA ÇARŞAF GİYİMİ TÜRK GİYSİSİ DEĞİL, TAM TERSİNE MÜSLÜMAN TÜRKLER ANADOLUYU ELE GEÇİRİNCE MATEM TUTMAK İÇİN GAYRI MÜSLİM KADINLAR KARALARA BÜRÜNDÜ.
KARA ÇARŞAFI ÖVENLER, GİZLİ YAHDİLERDİR. (NEDİM ÇAKMAK)
***