ALTIN
DOLAR
EURO
BIST
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
Hatay 17°C
Az Bulutlu

Haftanın Kitabı | Ursula K. Le Guin | Meral Baltacı Nalbantoğlu

Haftanın Kitabı | Ursula K. Le Guin | Meral Baltacı Nalbantoğlu

|Seran Demiral

Yıllar önce blog yazarken, canım Ursula‘nın o zaman Türkçe‘ye çevrilmiş mevcut kitapları ile ilgili bir dosyayı büyük bir zevkle hazırlayıp paylaşmıştım. Metinlerarası yolculuğun tadını o zaman almıştım. Henüz Türkçe’ye çevrilmemiş olanları İngilizce‘lerinden okuyabilmeyi, bu incelemeyi genişletebilmeyi dilemiştim. “Başkalarının kıskandığı hayatı yaşayan” Seran Demiral planladığıma çok yakın ve kesinlikle ondan daha nitelikli bir kitapla çıktı karşıma. Bu arada başkası ben oluyorum, Seran Demiral da böyle güzel bir inceleme yaptığı için kıskanılan oluyor. 🤗

Benim için Fantastik Edebiyatın kraliçesi olan Ursula Le Guin‘in hemen her eseri deha düzeyinde edebi yaratıcılığını, bu eserlerde genel geçer felsefi ve toplumsal olgulara getirdiği yorumlarla fevkalade zihin isleyişini gösterir. Seran Demiral da, başta Mülksüzler, Karanlığın Sol Eli, Bağışlanmanın Dört Yolu, Hep Yuvaya Dönmek, Yerdeniz Beşlemesi ve diğer metinleri üzerinden cinsiyet, dil, evlilik kurumu, aşk, özgürlük, eşitlik, güç, egemenlik vb.. kavramlara yüklediği yepyeni anlamları gösteriyor kendi yorumuyla. 

Le Guin sevenlerin zevkle okuyacağı bir kitap. Elbette çok daha fazla genişletilebilir bu tarz metinler. Bu hali de bir tatmin duygusu veriyor. Ilk bölümde, kavramlarla dolu uzun cümleler biraz nahoş bir izlenim bıraktı, ama sonraki bölümlerde bu özellik azaldı. 

Evet yoldaşlar, Anarresliler, Terralılar! Kitabı okuyunuz efendim. ☺

Administrator
Administrator
Editörden Yazı Atölyesi, Çağdaş Türk ve Dünya Edebiyatı’nı merkezine alan bir websitesidir. Yazı Atölyesi’ni kurarken, okurlarımızı günümüzün nitelikli edebi eserleriyle tanıtmayı ve tanıştırmayı hedefledik. Yazarlarımız, Yazı Atölyesi’nde, edebiyat, sanat, tarih, resim, müzik vb. pek çok farklı alandan bizlere değer katacağını düşünüyoruz. Bu amaçla, sizlerden gelen, öykü, hikaye, şiir, makale, kitap değerlendirmeleri, tanıtımı ve film tanıtım yazıları, anı ve edebiyata ilişkin eleştiri yazılarla, eserlerinize yer veriyoruz. Böylelikle kitaplarınızla eserlerinizin yer aldığı Yazı Atölyesi’nde, dünya çağdaş edebiyatı ile sanatın pek çok farklı alanında değer katacağına inanıyoruz. Katkılarınızdan dolayı teşekkür ederiz.   http://yaziatolyesi.com/    Editör: Hatice Elveren Peköz   Email: yaziatolyesi2016@gmail.com haticepekoz@hotmail.com   GSM: 0535 311 3782  -------*****-------  
YAZARA AİT TÜM YAZILAR
BİR YORUM YAZIN
ZİYARETÇİ YORUMLARI - 0 YORUM

Henüz yorum yapılmamış.