ALTIN
DOLAR
EURO
BIST
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
Hatay °C

Vazgeçtim bu dünyadan | Sultan Karataş

18.03.2022
316
A+
A-
Vazgeçtim bu dünyadan | Sultan Karataş

Tek ölüm paklar beni

Değmez bu yangın yeri

Avuç açmaya değmez

Değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini

Değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz

Değil mi ki ayaklar altında insan onuru

O kızoğlan kız erdem dağlara kaldırılmış

Ezilmiş, horgörülmüş el emeği, göz nuru

Ödlekler geçmiş başa, derken mertlik bozulmuş

Değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın Değil mi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene

Doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın

Değil mi ki kötüler kadı olmuş Yemen’e  Vazgeçtim bu dünyadan, dünyamdan geçtim ama

Seni yalnız komak var, o koyuyor adama.

William SHAKESPEARE

Çeviri : Can YÜCEL

Shakespeare’in bu sonesinde; dünyaya karşı duyduğu kızgınlık ve bitkinliği ifade eden karanlık… İç karartıcı bu dizeleri her okuyuşta bir zaman algısı karmaşası  yaşarım…

  1. yüzyılın başlarında, dünyaya veda eden Shakespeare, bir şair duyarlılığıyla karanlık o günlerde de yaşanmış ve şair bu günleri de yazmış adeta.

Şimdilerde, iyi bişeyler söylemek lazım desek de, pek fazla ileriye gidemiyor sözcükler.

Yoksullukla, ölüm yarışıyor dünyanın her yanında…

Görüp de, görmemezlikten gelesi de değil…

Sadece üzgünüz çoğumuz, tanıklık ettiğimiz çağa dair. Yaşamaktan utanç duyacak kadar…

Akıp giden zamana müdahele edememenin ağırlığı var, birçoğumuzun  üzerinde.

Zamansızdır aslında tüm gitmeler ve gidiyor bildik bilmedik çok insan; intiharlar, ölümler…

Kavga etmekten, kırmaktan kırılmaktan lime lime bir hayat şimdi elimizde…

Yorgunluk var, hüzün ve acı yüklenmiş küçük bir dünya var avucumuzda… Küçük bir dünya, yanı yöresi, koca bir uçurum dünya.

Bu yorgunluk ve yılgınlığın geçmeye zamanı olur mu bilemem ancak ömür son hızla geçip gidiyor, gitti gidecek

Bir kuş kadar gücümüz, yüreğimiz olamadı…

İnsan kaldı, bedbaht olmak için bir tek insan…

Dünya hâlâ bir ‘yangın yeri’.

Sultan Karataş

Administrator
Administrator
Editörden Yazı Atölyesi, Çağdaş Türk ve Dünya Edebiyatı’nı merkezine alan bir Websitesidir. Yazı Atölyesi’ni kurarken, okurlarımızı günümüzün nitelikli edebi eserleriyle tanıtmayı ve tanıştırmayı hedefledik. Yazarlarımız, Yazı Atölyesi’nde, edebiyat, sanat, tarih, resim, müzik vb. pek çok farklı alandan bizlere değer katacağını düşünüyoruz. Bu amaçla, sizlerden gelen, öykü, hikaye, şiir, makale, kitap değerlendirmeleri, tanıtımı ve film tanıtım yazıları, anı ve edebiyata ilişkin eleştiri yazılarla, eserlerinize yer veriyoruz. Böylelikle kitaplarınızla eserlerinizin yer aldığı Yazı Atölyesi’nde, dünya çağdaş edebiyatı ile sanatın pek çok farklı alanında değer katacağına inanıyoruz. Yazı Atölyesi kültür sanatın, hayatın pek çok alanını kapsayan nitelikli edebiyat içerikli haber sunar. Bu nedenle başka kaynaklardan alınan, toplanan, bir araya getirilen bilgileri ve içerikleri kaynak belirtilmeksizin yayına sunmaz. Türkçenin saygınlığını korumak amacıyla ayrıca Türk Dil Kurumu Sözlüğünde önerilen yazım kuralları doğrultusunda, yayınladığı yazılarda özellikle yazım ve imla kurallarına önem verilmektedir. Yazı Atölyesi, üyeleri ve kullanıcılarıyla birlikte interaktif bir ortamda haticepekoz@hotmail.com + yaziatolyesi2015@gmail.com mail üzerinden iletişim içinde olan, bu amaç doğrultusunda belirli yayın ilkesini benimsemiş, sosyal, bağımsız, edebiyat ağırlıklı bir dijital içerik platformudur. Katkılarınızdan dolayı teşekkür ederiz. http://yaziatolyesi.com/ Editör: Hatice Elveren Peköz Katkılarınızdan dolayı teşekkür ederiz. http://yaziatolyesi.com/ Editör: Hatice Elveren Peköz Email: yaziatolyesi2016@gmail.com haticepekoz@hotmail.com GSM: 0535 311 3782 -------*****-------
YAZARA AİT TÜM YAZILAR
BİR YORUM YAZIN
ZİYARETÇİ YORUMLARI - 0 YORUM

Henüz yorum yapılmamış.