ALTIN 472,90
DOLAR 7,7249
EURO 9,0866
BIST 1,1754
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul 23°C
Az Bulutlu

Söyle Margos Nerelisen? | Mıgirdiç Margosyan

10.04.2020
304
A+
A-
Söyle Margos Nerelisen? | Mıgirdiç Margosyan

Mestan’ın gizlice, yavaş yavaş, çaktırmadan yürüttüğü ufak tefek yiyeceklere, anam başlangıçta uzun boylu bir tepki göstermedi.Görmezlikten geldi. “Küçüktır, daha barmağ kederdır” dedi ve zaten teki görmeyen gözünü bu tür olaylar karşısında tamamen kapattı.Mestan onun bu iyi niyetinin pek farkında olmadı. Giderek şımardı,
işi yüzsüzlüğe vurdu. Anamın sabrı taştı. Önce tatlı dille uyardı:“Mestan, ğırğızlığ yapma!”Mestan’ın hiç tınmadığını, laf dinlemeye hiç niyetli olmadığını görünce aynı cümleyi bir de Kurmanca yineledi:“Mestan, diziyê neke!”
Mestan anlamamazlığa vurarak, tutturduğu yolu inatla sürdürerek tam anlamıyla sağırlık numarasına yattı. Anam onun sağır olmadığını gayet iyi bildiğinden belki kulaklarını daha iyi açar,belki bu kez söz dinler düşüncesiyle yine Mestan’ın kulakları
dibinde ve daha yüksek sesle, Zazaca tekrarladı:“Mestan, dizdeniyê meke!”
Mestan, anamın tüm çabalarına, tüm didinmelerine karşılık, işi daha da azıttı, laf dinleyeceğine vurdumduymazlıkta diretti. Anam,sabrına biraz daha sabır katıp son bir kez de, Mestan daha çok küçükken, bir kırtik”ken kulağına eğilip öğrettiği Ermeniceyle söylemeyi denedi.“Mestan, koğutyun mene!”Anam, dil konusundaki tüm bilgisini, tüm kültürünü Mestan’ın önüne serip döktüğü halde, onu, tuttuğu bu yanlış yoldan vazgeçiremeyeceğini, harcadığı çabaların boşa gittiğini acı da olsa,
istemeyerek kabullendi. Hanım Baco’nun bütün iyi niyetine karşılık Mestan, bir parça peyniri, bir parça sucuğu, pastırmayı tercih etmekte sakınca görmedi. Kısaca Mestan yoldan çıkmıştı. Başka dillere kulak asmıyor, kendi dilinin doğrultusunda gidiyordu.
Anam, Mestan’dan tamamıyla ümit kesince, bu kez Mestan’ın anlayacağı dili kullanmaya ister istemez,içi burkularak,karar verdi.

Yazar
Yazar
Editörden Yazı Atölyesi, Çağdaş Türk ve Dünya Edebiyatı’nı merkezine alan bir websitesidir. Yazı Atölyesi’ni kurarken, okurlarımızı günümüzün nitelikli edebi eserleriyle tanıtmayı ve tanıştırmayı hedefledik. Yazarlarımız, Yazı Atölyesi’nde, edebiyat, sanat, tarih, resim, müzik vb. pek çok farklı alandan bizlere değer katacağını düşünüyoruz. Bu amaçla, sizlerden gelen, öykü, hikaye, şiir, makale, kitap değerlendirmeleri, tanıtımı ve film tanıtım yazıları, anı ve edebiyata ilişkin eleştiri yazılarla, eserlerinize yer veriyoruz. Böylelikle kitaplarınızla eserlerinizin yer aldığı Yazı Atölyesi’nde, dünya çağdaş edebiyatı ile sanatın pek çok farklı alanında değer katacağına inanıyoruz. Katkılarınızdan dolayı teşekkür ederiz.   http://yaziatolyesi.com/    Editör: Hatice Elveren Peköz   Email: yaziatolyesi2016@gmail.com haticepekoz@hotmail.com   GSM: 0535 311 3782  -------*****-------  
YAZARA AİT TÜM YAZILAR
BİR YORUM YAZIN
ZİYARETÇİ YORUMLARI - 0 YORUM

Henüz yorum yapılmamış.